2010年敬请关注！

简介：因为一起神秘的犯罪事件和内奸出卖，比尔（罗伯特·希尔 饰）和卡尔（罗宾·希尔 饰）度过了一段监狱时光。在出狱后，两人怀着复仇之心，试图找出当年是谁把他们暴露给了警察？谁是那个叛徒？与此同时，他们的家族生意却面临更大危机，这个以“阳台之下”为据点的帮派已经濒临破产，而内部人员也相互争斗，互不信任。他们能找到内奸，并重新恢复这个犯罪之家昔日的荣光吗？…