2008年敬请关注！

简介：16年后，医学院学生卡拉回到她父母在马洛卡的家。就像她的父亲汉斯，她始终无法摆脱她母亲死亡的阴影。现在，父女之间很难和平交流，卡拉和她继母苏珊娜的关系也很紧张。玛丽亚，她的同父异母的妹妹，是唯一一个张开双臂欢迎她的人。但是，在汉斯无预警倒下后所有的家庭争吵很快消退。在被昆虫蜇伤后，汉斯突然发现自己无法呼吸。卡拉执行紧急气管切开术，并设法挽救他的生命，但是当他被送往医院时他的病情迅速恶化。资深医师萨拉萨尔博士，尝试了一切他所能想到的，但依然没有改善。当卡拉发现汉斯周围的皮肤上有一个不寻常的色彩后，她开始了她自己的研究，并跟踪刺痛的来源：一个非常奇怪的标记，蜜蜂。就连主任昆虫研究所博士阿尔瓦雷斯，也曾经见过这样的事情。但仅凭这些蜜蜂真的能使她父亲的病情如此严重？…