一队天方国的商旅来到千乘县，神秘的天方富商哈吉多好像对小七兴趣颇浓，引来小七的反感和童远的醋意。小七和童远无意中发现哈吉多的女翻译竟然是男扮女装的元宝，被揭穿身份的傅元宝在父亲的逼迫下，将县令女儿翠娘迎娶进门……

小七被神秘的天方女子马娜娜引到树林，她这才发现对方竟然是一位天方国的公主，两人成了好朋友。