Michael将Peter和Alan锁在一个洞里，Alan逃出去后发现了Kyle隐瞒的一个秘密。

Agnes向Michael说出了一个令人震惊的真相。Agnes对Michael的怀疑令Michael颇感愤怒。

在未来，Caleb发现了Walker的阴谋诡计，他决定亲自来处理此事。

Kyle忙于隔离果园和受感染的蜂巢。