阿朱(刘锦玲 饰)乞求萧峰(黄日华 饰)陪自己去关外牧羊，一年后再向正淳报仇，但是却被其拒绝。阿朱假扮萧峰告知正淳取消约会，随后她假扮正淳前去赴约。

阿朱死在萧峰掌下，她临终前将自己的身世全盘托出，并拜托萧峰照顾妹妹阿紫(刘玉翠 饰)。萧峰追悔莫及，而这一切都被阿紫看到。

阿紫将阿朱的身世告诉父母，并坦言自己看到的一切。正淳不知萧峰为何杀他，他不愿女儿枉死，并决定找萧峰问个明白。