小枫得知阿拓的父亲黑川真(草刈正雄 饰)(草刈正雄 饰)是最高检的王牌检察官，不禁对于阿拓为何要当薪水微薄的刑事案律师产生了疑问，但又不敢去问他本人。这时，他们又接到一件没有油水的法律援助委托。委托方是因便利店抢钱、打伤店员而被以强盗致伤罪逮捕的十胜岳雄(山田裕贵 饰)。岳雄只有21岁，在小吃店打工。负责此案的刑警(佐伯新 饰)说，岳雄从十几岁起就多次盗窃，是个出了名的惯犯。在会见时，岳雄对阿拓和小枫的态度很恶劣。而且，他情绪激动地敲着桌子称自己什么也没做。阿拓注意到岳雄的手因为在小吃店当厨师所以有很多小的被刀切的伤口，但岳雄因为小枫怀疑他，一气之下把阿拓和小枫赶走并拒绝他们辩护。岳雄的母亲睦美担心儿子，她告诉阿拓和小枫，岳雄虽然在高中时代很荒唐，但是如今他为了成为厨师，正在洋食屋认真学习，绝对不会去抢劫。睦美重新委托阿拓为岳雄辩护。阿拓宣布要和检方决一死战。然而，他们看了电视台的聪子搜集的关于案件的情报后，发现案发现场的防盗录像上有岳雄，现场也留下了岳雄的指纹，所以很难为他脱罪。这时，别府所长把二人叫来，提议这次的辩护由小枫主导。他这么做是为了防止阿拓胡来，但是小枫却感到压力很大。第二天，为了能争取检方不起诉，阿拓、小枫和穗香来到案发的便利，寻找能推翻岳雄有罪结论的证据。他们虽然发现警察杜撰了调查结果，但是附近的人都对单亲家庭长大的岳雄有偏见，认定他必然走上犯罪之路，这让小枫很生气。岳雄说他在案时正在附近的加油站。三人来到加油站，在防盗录像上发现了岳雄的身影，但时间比案发时稍早时间，所以不能作为不在场证据。阿拓向来进行现场取证的检察官指宿投诉警方调查不利。但是，指宿则用从阿拓父亲那里学到话来回应：怀疑他必然是因为他有可疑之处。争取不起诉的时间越来越紧迫了，小枫为找不到辩护的材料着急。但阿拓却执着于加油站对面房子庭院里巨大的物体。小枫忍不住批评他。在看守所中，因为连日接受审问，岳雄已精疲力尽。就在此时，受阿拓之邀分析监视录像的秋保有了新发现。