雷丁顿的紧急移动救援队立刻对他施以手术，雷丁顿嘱托凯恩找到伦纳德。雷丁顿所在的秘密仓库遭到袭击，凯恩不得不将他转移到基地却意外遇到汤姆。邓比让凯恩到雷丁顿的公寓寻找装有支点的盒子交给伦纳德，伦纳德启动了支点，凯恩看到其中的奥秘惊讶不已。基地遭到包围，汤姆主动请求加入战斗。凯恩闯入中情局要求幕后者停止袭击，雷丁顿终于脱离危险。