埃德病情加重，每天在家靠输液延续生命，莫特去帮助雪莉照顾埃德。比安卡因为上次在老房子招待了乔什被塔米赶了出去，乔什感到抱歉所以让她暂时住在自己家。莎拉送孩子们回伦恩那里，跟伦恩抱怨因为他上次的闹事自己靠吸大麻入眠，结果伦恩表示自己最近也这样，两人终于敞开心扉谈话。　　艾丽在希德家发现了乔什的唱片，希德告诉她自己和乔什睡过，这让艾丽很生气，希德向艾丽表白自己是因为太喜欢她才会这样做，面对希德突然的表白艾丽逃走了。雪莉通知孩子们来跟埃德做最后的告别，可是埃德并没有死，雪莉告诉大家埃德不想再受折磨希望安乐死，艾丽强烈反对认为雪莉没有资格这么做，雪莉哭诉自己每天多么辛苦的照顾埃德，乔什宣布自己和拉奎尔开始交往了，艾丽生气的走了。