天下拍首部有声电影大卖瞿梦(宋轶 饰)假同房被识破遭怒骂

顾延枚(黄建群 饰)提出找一个外国专家帮天下拍有声电影，并设想用此技术拍出有声新闻，让老百姓知道身边发生的事情。梅燕(周家怡 饰)推荐拍《歌女小乔》，她主动要提纲主演，开始练习唱歌。

顾若下(谭凯 饰)刻意地躲着王静(郭子千 饰)。他在无聊地看电影时，遇到了碧玉。从谈话间，顾若下听出碧玉对顾延枚的爱慕之情。碧玉也听出顾若下与王静之间出现了问题。

王静总是见不到顾若下，单纯的她向父亲求证顾若下的行踪。王庭恩(孙宁 饰)并不吭声，由着王静自说知话地认为顾若下有了别的女人。一想到顾若下移情别恋，她立刻冲到顾若下的办公室，正好看到顾若下与秘书在一起谈论工作，她醋意大发，破口大骂。顾若下便顺水推舟将秘书拉到自己的腿上，王静气急败坏地走掉。

顾屠苏(孙玮 饰)当兵受到大哥的阻挠，心烦，醉酒。梅燕想劝他，没想到，顾屠苏洒后吐真言，说出自己对梅燕的感情。梅燕大吃一惊，但她什么也没说，只是细心地照顾顾屠苏。次日顾屠苏醒来才发现自己前一天说错话。

顾屠苏得到消息，唐辛(郝光 饰)帮助日本人走私军火，他带人放火烧了唐辛的药房。而此举被顾延枚发现，顾屠苏告诉顾延枚，自己已经报名参军。

兰姨(胡小庭 饰)因为孔令捷(刘长德 饰)没有将自己联系的慈善晚会时间安排好而生气，她遍寻孔令捷而不得，却听说大客户何爵士将自己的寿宴放在孔家饭店举行，由孔令捷亲自接待。

何爵士寿宴出了食物中毒事件，何爵士和他的女儿都被送到医院。孔父(任学海 饰)对着孔令捷大发雷霆，还摔坏了孔令捷的相机。孔令捷怒气冲冲跑出家门。碧玉得知此事，找到孔令捷。她告诉泄气的孔令捷，他一直是保护自己的英雄。孔令捷请求碧玉嫁给自己。碧玉想着顾延枚，无法答应孔令捷的求婚。

生气的王静找碧玉倾诉，碧玉劝她去和顾若下解释清楚误会。王静听到碧玉的烦恼后，却不知道怎么安慰她

有声电影《歌女小乔》拍摄过程相当艰难，最终在高价请来的外国专家的帮助下，新片成功上映，并且大卖。然而，因为成本过高，天下公司基本上没有利润可图。顾延枚果断地辞退了还要要求加薪的外国专家，只身去了好莱坞购买专业的器材。

老孙(杨清文 饰)以为瞿梦与阿宝同房，便要进山打猎给瞿梦滋补身体。然而，同房的事情很快被老孙发现了端倪，在他的追问下，阿宝向他演示茶壶茶杯的游戏，老孙一怒之下打了瞿梦。这时，一个自称名叫久保昌士(韦奕波 饰)的日本人敲门要投宿，老孙见他说话客气，便收留了他。

久保昌士上山拍照片，遇到给阿宝打鱼的瞿梦。瞿梦认得久保手中相机的型号，让久保很是惊讶。他感觉到了这个女人与当地的猎户都不一样。当他离开孙家时，将自己随身携带的陶笛送给了阿宝，但老孙明显感觉到久保对瞿梦的眼神不同。老孙在摔碎了陶笛后，警告瞿梦，她是自己买来传宗接代的。