马上就到黄金周了，黄金周也是人们到花园监狱探监的高峰季节。犯人们谈起即将与亲友会面时，奈津和樱子一如继往地打肿脸充胖子，吹嘘自己的老公（或恋人）会来探视她们。知道真相的琴音什么话也没有说，奈津、樱子已对她慢慢产生了信任感。这时，全身整形的护士千鹤香坚信她的出轨对象——整容医院的院长今年绝对会来看她。终于，花园监狱迎来了探监旺季。梅婆的儿子儿媳、沙罗的旧友、阿司的当政治秘书的朋友都来了，樱子照例与她的大叔粉丝见面，一条也来探望琴音，唯有千鹤香日夜昐望的院长仍然如往常一样没有露面。彻底失望的千鹤香变得歇斯底里，被带到了医疗室。因为外人造访增多，花园监狱意外地发生了流行性感冒，因为牢房处于闭锁状态，所以感冒在监狱里传染得非常快。在这场混乱中，千鹤香受百目鬼蛊惑，要刺杀琴音。其实，千鹤香当年所杀的患者正是其出轨对象院长的妻子。另一方面，琴音抓住了那些在寻找雪乃的黑皮革手册的人的线索，她渐渐明白手册上的内容与自己的冤罪息息相关。