因为监狱系统大幅削减经费，一个谋杀犯被提前释放了。然而他刚获得自由后不久，就被一头熊给杀死了——至少表面上看起来是这样。Walt不肯相信这起谋杀案是熊所为，决定进行深入调查。与此同时，一个退了休的老警长试图加入调查行动。　　.