一个潜水者的尸体被发现了，死者是中东裔。由于一位臭名昭著的恐怖分子和本案有关，起初办案小组怀疑很可能又是恐怖分子策划袭击的前兆。但是，由于纽约市周围水体适合休闲潜水，经常有很多潜水爱好者来此练习，也不排除只是一起偶然的事故。当然，这个乐观的想法随着水下摄像机和一些秘密情报照片被发现而遭到放弃了。而且，死者帐户里最近出现的大笔汇款来历不明，再加上死者生前曾经频繁去穆斯林国家旅游，更加令人生疑。不过，探员们在沙滩上发现的一枚稀有的双面鹰像金币，证实了探长的推测：死者并非在策划什么可疑的恐怖活动，而是在进行秘密探宝，因为潜水地点也曾经是历史上多艘船只沉没的地点。顺着这条线索，办案小组抓出了真凶。令他们吃惊的是，原来凶手的犯罪动机是要保护沉船上的财宝，因为他自认为是沉船财宝继承人的后裔。