芳江最终发觉自己始终心系足立家，于是毅然返回北三陆。芳江在梨明日酒吧重遇结衣，结衣一时未能接受事实，夺门而去。芳江将自己离家及最终重返北三陆的因由，说给包括足立功父子在内的众人听，并乞求让她返回足立家，再过一家四口的生活。足立功原谅了妻子，首肯答应，足立洋亦附和父亲的决定。秋与结衣通电话鼓励一番，才令结衣心情开朗了一些。