Dean和Doug受Isabel教导，假扮探员把Celia吓得六神出窍，还要赶紧把手上的货处理掉。Silas不忍看Adelita酒醉被两个男同学非礼，出手相救。Andy生出念头要和Andra结婚，跟Nancy要Judah给她的戒指，Nancy表示Andy从来就不认真。而和Cesar奔波了一天要见到Estaben的Nancy，在白辛苦一天回到家后却发现Estaben赫然出现在电视里，旁边站着的Pilar……