法庭上，德鲁咬住TJ不放，但被卡斯滕贿赂过的法官宣判让TJ被保释。萨拉来到海边和杰克约会，两人亲热的照片被人暗中拍下。德鲁威胁TJ女友布兰迪，让她将窃听器装在了卡斯滕办公室。　　杰克和萨拉一起出海，杰克发现了偷拍的人，竟是卡斯滕派来跟踪萨拉的扎里克。卡斯滕想利用萨拉的婚外情羞辱德鲁，但杰克隐瞒了自己就是萨拉的情人。