瓦西里和彼得刺杀德军的行动被阿尔希卜和德军发现，瓦西里消失在彼得家的大火中，而彼得也最终被杀死。阿廖娜的姑姑卡嘉被德军翻译谢苗打死，一下子阿廖娜和伊万都成了无助的孤儿。彼得临死前原谅了儿子并将阿廖娜托付给伊万，然而阿廖娜对被她救下的红军战士伊戈尔产生了感情。