夜猫(王春元 饰)擅自行动消灭了炮楼里所有的日军，这个举动得到了指导员的肯定。将炮楼指挥战斗的权利交给了夜猫，同时让李昆仑(何冰 饰)回村发动群众到炮楼帮忙。李昆仑心里不平衡地找到李昆中(赵纯阳 饰)，要求哥哥帮忙。夜猫自认立功正欢欣鼓舞时，昆中发现有炮楼日军死亡人数不对，此时已经发现炮楼被袭的日军已经到了周庄。昆中作为传话人为武工队争取时间，同时也为上岛太郎(翁华荣 饰)传达了其对弟弟次郎的真实情感。日军被引出了周庄，在炮楼上上岛太郎和弟弟次郎两人坦诚对于山木一郎牺牲的真相。武工队接到命令，必须拖延时间以至大部队顺利通过。