在帮助Johnny Torrio的过程中，Jimmy在芝加哥交了一些新朋友。Jimmy「对敌人毫不留情」的行事风格让Torrio十分欣赏。与此同时，Nucky和Eli回忆起童年时代不愉快的经历。Eli认为Margaret(凯莉·麦克唐纳 饰)知道一些不该知道的东西，但Nucky并不承认。Eli担心Margaret的存在会影响他们兄弟之间的关系。某人带着一桩「令人感兴趣」的生意上门拜访Chalky White。