因为与帝都大学的仲野幸助(宅麻伸 饰)为敌，东王医院受到媒体和学会的夹攻。幸助要求佐藤辞职并解雇朱里、菜菜、木绵子，否则绝不罢休。而听了佐藤讲了自己的信念后，朱里认为不能就此放弃。医院的医生和护士们发誓绝不屈服于压力，一定要守护住重视看护服务的医疗制度。就在这时，一直拒绝治疗的大江又发生了新问题。已经无药可医的他提出安乐死。对他而言这就是终极服务。朱里和木绵子都很震惊。佐藤要唯一能打开大江心门的田野岛心(木村多江 饰)(木村多江 饰)去劝说大江，但对大江怀着个人情感的她以不在其位为由拒绝了。东王医院的治疗信条是照顾患者(井上真树夫 饰)的人生，然而日本是不允许安乐死的。医生和护士们都请求大江同意诞长生命。仲野的母亲也死于癌症，他向朱里吐露了自己的心声。原来，他与父亲不和的原因实际上正是与此有关。朱里鼓励他超越父亲。这时，大江提出转院到帝都大学医院，因为幸助说能治好他。听说此事后，田野岛心交给朱里稿纸和钢笔墨水，请她转交给大江。而木元樱(Megumi 饰)则邀朱里一起跳槽到帝都大学。