负伤住院的出久等人回想起与英雄杀手斯坦因的战斗时还心有余悸，保须警署署长在此时找上了他们。斯坦因被抓住了，但格兰特里诺却察觉到事态正在朝着危险的方向发展，斯坦因被捕时展现出的信仰和人格魅力影响了很多人，曾与斯坦因有过勾结的敌联盟将会届时纠集这些激进的人们，而欧尔麦特也猜到是谁在幕后策划了这一切。