纳奥米和亚历克斯在停电的情况下努力使巴巴多斯号保持在轨道上。阿瓦萨拉面临一个艰难的决定。霍尔顿和埃尔维争先恐后地寻找一种治愈伊卢斯病毒的方法。