贝丝·安和阿普里尔一起在荒野的一边散步，和罗伯的老板共进晚餐，度过了一个有趣的夜晚。汤米想给他和西蒙娜的关系贴上标签，但西蒙娜的女儿艾米的来访可能会破坏一切。泰勒、杰德和伊莱与杰德疯狂的前男友混在一起，这对夫妻的生活变得很不愉快。