世界树的门开启，萝黛因此前往人界。独自一人住在直哉家的萝黛，因为魔力不足而无法靠自己回到魔界，直哉决定到人界去救她回来。直哉回到家后却被萝黛斥责“你没资格当玩具！”，还差点被从家里赶出来。直哉虽然感到震惊，但还是不断对萝黛道歉，最后他们总算是和好了。接著，萝黛要求直哉做某件事，代表两人真的和好。