胖子在甲板下面找到了一箱隐藏的磁带。哑巴村破庙处，假扮阿婆(周金凤 饰)的哑女(黄梦莹 饰)被看门老头识破身份，哑女等人遭到全村人抓捕，他们逃跑。黑眼镜(陈楚河 饰)却要留下来，他带走了阿婆，想继续完成吴二白(胡军 饰)交给他找地下河入口的任务，同时帮哑女拿回地下河的DV。哑女担心黑眼镜的安危，决定回去帮忙，两人汇合。在阿婆的帮助下，黑眼镜和哑女成功进入地下河，找到了DV。出来时，却得知哑女哥哥被哑巴村大当家抓到的消息。