苏棉(任伟 饰)虽然没有大众艾伦(朱名愚 饰)(朱名愚 饰)要害还是惊动了美国警方，端木婷婷担心苏棉会因此坐牢，于是去找田二麦(姜武 饰)商量。田二麦最终只得求助萧雨山(李乃文 饰)，萧雨山去医院提醒艾伦，苏棉之所以变成今天这样，说到底还是因为他辜负了苏棉，而且他欺人太甚，苏棉忍无可忍才会做出这种行为。萧雨山希望艾伦能够撤诉，如果他愿意撤诉会补偿一笔费用给他。艾伦觉得萧雨山这么做是想讨好谢桥(俞飞鸿 饰)，萧雨山提醒他自己这么做完全是因为其他的因素，虽然他们都生活在美国的国土上，拥有美国绿卡，但说到底不是土生土长的美国公民。这里的中国人有个共同的名字叫做华人，在异国他乡华人应该团结起来报团取暖，而不是彼此欺负成为华人圈的笑柄。艾伦答应在明早撤诉，并且表示愿意放弃萧雨山补偿的费用，艾伦承诺会在出院后与苏棉离婚，放过她也是放过自己，就像他爱苏棉更爱钱一样，以后他只想找个安静的地方，远离这里的是是非非。

谢桥去警局保释苏棉，之前两人因为隔阂许久未见面，现在苏棉患难之际再次见面，两人都感慨良多。田二麦为苏棉特意做了一桌子饭菜，端木婷婷专程前来为苏棉接风洗尘。端木婷婷和谢桥、田二麦对苏棉各种暖心安慰，苏棉感动不已，想起过去和大家经历的点点滴滴，苏棉带着端木婷婷送给她的护身符，不辞而别了。端木婷婷和田二麦从厨房出来，只看到桌子上苏棉留下的手链，这串手链的扣子都是从苏棉亲人的衣服上来的，这是她在美国打拼多年，就算是再苦再难也能够支撑下去的动力来源。

萧雨山的伯父癌症在萧雨山找的医生那里治愈了，而起他自编自导的电影也即将在中国上映，这让萧雨山非常开心。不过谢桥经历了萧雨山与小麦再度怀孕的事情后，再也无法接受和萧雨山同床共枕，于是提出分房睡。萧雨山紧紧抱着谢桥不肯松手，苦苦哀求她原谅自己这一次，但谢桥依然不肯原谅她。次日，萧雨山又早早的起来给谢桥做好早餐，可谢桥还是不肯妥协。

北京的李制片人突然来到美国，这让谢桥措手不及。李制片人说自己要在美国陪读，可是有没有身份，想在美国找到工作非常困难，所以才会找谢桥帮忙。谢桥将李制片人的事情告诉朋友们，田二麦给他介绍了一份刷油漆的工作，薪资日结，在一定程度上缓解了李制片人的生活压力。小麦的姐姐得知小麦怀孕后有一种恨铁不成钢的感觉，不过小麦现在认定了萧雨山，她很清楚自己再也找不到萧雨山条件这么好的男人了。小麦主动找到谢桥，说自己怀孕了，她为了萧雨山和孩子愿意委曲求全，建议三个人以后换种相处方式，一三五萧雨山去她那里陪孩子过家庭生活，二四六陪谢桥二人世界。小麦的话让谢桥非常震惊，她是在想不明白，这种只存在封建社会的畸形婚姻还能如此正大光明的被提出来。

谢羽(高源 饰)(高源 饰)带着黑豹(封柏 饰)去美国看望谢桥，凯瑟琳让端木婷婷把国内的情人接到洛杉矶定居，而秦淮(陈亦飞 饰)准备将收养的孤儿带回北京，谢羽提出让这些孩子们给自己当婚礼的花童。就在大家聊得开开心心的时候，萧雨山带着小麦和妞妞也加入进来，一家三口的样子让谢桥格外 难受。之后，谢桥正式向萧雨山提出离婚，两人从此分道扬镳各奔东西。小麦也知道复婚无望，现在只希望能把孩子好好的抚养长大。苏棉去中国找到詹姆士，两人久别重逢，最终决定永远在一起。

田二麦和端木婷婷站在海边望着夕阳，两人说起自己最近的情况，不仅怀念起来大家出来美国相互扶持的日子，这些年他们经历过幸福、失望、爱过恨过别离过，这是他们人生的体验，也是第一次深刻的体会感悟爱的经历。对于谢桥来说，现在梦醒来，也该回到现实中来了。好在大家都没有忘记初心，努力追寻着自己的幸福。

（全剧终）