2006年，与维莱莉·法瑞斯联合执导由阿比盖尔·布雷斯林、托妮·科莱特、格雷戈·金尼尔联合主演的家庭喜剧电影《阳光小美女》 ，该片讲述了一个开始性格都比较古怪的家庭驾车寻梦的故事，入围第19届东京国际电影节主竞赛单元-东京电影节大奖，他凭借该片获得第60届英国电影学院奖大卫·林恩导演奖、第19届东京国际电影节主竞赛单元-最佳导演奖 。

2012年，与维莱莉·法瑞斯联合执导由保罗·达诺、佐伊·卡赞合作主演的爱情喜剧电影《恋恋书中人》，影片讲述了一个作家爱上自己所创造的书中女主角，最后从伤痛中明白了应该如何去爱的故事 。

2016年，与维莱莉·法瑞斯联合执导喜剧电影《白日梦男孩》。2017年，与维莱莉·法瑞斯联合执导传记喜剧电影《性别之战》，该片由艾玛·斯通、史蒂夫·卡瑞尔共同主演 。2019年，与维莱莉·法瑞斯联合执导电视剧《悦纳新自我》 。

《阳光小美女》的导演乔纳森·戴顿和维莱莉·法瑞斯是一对夫妻

在电影《阳光小美女》中，导演乔纳森·戴顿与维莱莉·法瑞斯在米歇尔·阿恩特的剧本中营造了一种忧郁的紧张气氛，对剧本轻松随意的把握铸就了影片的新鲜感，也使这部影片显得非常自然引人 。在电影《性别之战》中，导演乔纳森·戴顿与维莱莉·法瑞斯通过独一无二的比赛来折射体育界的标志性进步这一手法值得称赞 ，轻松幽默的拍摄手法使得这个故事更加精彩。但是，相对与那些结构巧妙的电影而言，这样的作品不够尖锐，也缺乏复杂性 （新浪娱乐、《好莱坞报道者》、Mtime时光网综合评）。