黎吧啦(马思纯 饰)对李珥(陈都灵 饰)说的这句话是“小耳朵，谢谢你，请代替我，好好幸福”。这句话简单清晰，又好像一句咒语，虽然李珥左耳听不见，但她最后也的确是代替黎吧啦，和张漾(郑凯 饰)幸福的在一起了。

《左耳》

《左耳》是2014年北京光线影业有限公司与江苏译林影视文化传媒有限公司联合出品的一部青春电影，由苏有朋导演，陈都灵 、欧豪 、杨洋 、胡夏 、马思纯 等主演。

该片改编自饶雪漫同名小说《左耳》，主要讲述了李珥、张漾、许弋(黄仁德 饰)、黎吧啦等一群拥有不同性格的年轻人的青春疼痛故事。该片于2015年4月24日全国公映。

2015年10月1日，《左耳》入围台湾金马奖，导演苏有朋凭借该片提名最佳新人导演奖，马思纯凭借该片提名最佳女配角奖。

2016年8月6日，第20届华鼎奖组委会在香港公布了50强电影的名单，电影《左耳》排名18位。

影评：

《左耳》演出了一代人的回忆，包含了他们对青葱年华最美好的追忆和向往。作为“青春疼痛系列”的代表作，它可以说展现了另一种青春画面影片里的叛逆与任性，比之前的青春片要真实许多。