莎拉的父亲留下的是用来打开芝加哥的一个雪茄俱乐部的保险柜的钥匙。迈克尔和莎拉试图打开保险柜，却在进入俱乐部时被认出。但迈克尔发现狐狸河前监狱长亨利也是俱乐部的会员，于是想让他帮忙。在亨利的家中，迈克尔和莎拉费尽唇舌，终于说服亨利帮他们取出保险柜中的东西。然而总统的助手金却在俱乐部门口截住了已经取出保险柜里的录音带的亨利。眼看亨利手中的录音带就要落入金的手中，迈克尔当机立断，驾车撞倒了金并接走了亨利。在逃跑过程中，三人撇下了兰斯。到达安全的地方后，迈克尔提出要实现自己的诺言向警方自首。但已听过录音带的亨利出人意料的放弃了让他自首的要求，让他们离开。历经艰难，迈克尔等三人终于拿到了莎拉父亲留下的录音带，他们的命运出现了一丝转机。　　女儿的肾病越发严重，但不能暴露身份的便条却无法让她进入正规医院接受治疗。无可奈何之下，便条向马洪自首，前提是马洪确保他妻子和女儿的安全，而他同时答应帮助马洪捉住迈克尔。　　挟持了旧情人一家的背包回到了自己的家中。回忆起童年时光的他向旧情人请求宽恕，却遭到拒绝。愤怒之下他将旧情人一家关了起来。正当被关住的三人惶恐不安时，背包却出人意料的打电话让警察救出了他们母子三人。