瑛姑(曾庆瑜 饰)一路追赶伯通，但伯通左闪右避，不肯相见，瑛姑气极，迁怒郭靖(黄日华 饰)、黄蓉(翁美玲 饰)，但瑛姑敌不过郭靖，一时悲从中来，掩面痛哭。念慈知悉铁掌帮正跟踪郭靖、黄蓉，遂悄悄告知两人小心，黄蓉见念慈已作道姑装扮，孤身只影，不禁凄然。铁掌帮高手扮作哑巴在客栈中充当小二，并假意告知郭靖、黄蓉，铁掌帮人在栈内埋伏，郭靖见哑巴身世可怜，答应一路护送哑巴回乡，途中遇铁掌帮人袭击，黄蓉得以窥见哑巴破绽，识破哑巴真正身份。