汪家琪在给杭州司令部的人介绍着中国的饮食文化，司令官让他安排做一道鳝鱼，家琪连忙答应下来。墙头草的姚老板知道汪家琪成了杭州日军司令部的翻译官，善于奉承的他赶来邀请家琪到自家的酒楼坐坐，尝尝家乡菜。为此，他特地在大富贵酒楼的四周挂满日本的旗子，就为了讨好汪家琪，几口菜下肚，汪家琪想起了自己远在香港的父母，几杯酒之后，悲伤的向姚老板哭诉着当年和潇潇的事情，时隔这么久，他依旧没有走出失恋的阴影，反倒因为这样，成了汉奸，如今，姚老板也变成了汉奸，还是什么中日亲善联合会副会长。常常在茶楼唱评弹的柳开鱼就给姚富贵杀鸡给猴看，抓到了日本宪兵队里去。为了让自己的大富贵酒楼早点开起来，早点营业赚钱，姚富贵又把主意打在了刘兆元身上，让他找到文清和金龙，回来继续开酒楼。还算有些良知的刘兆元，再一次为文清和金龙隐瞒了行踪，一回了新安酒楼九立刻让文清和金龙立刻杭州，还骂着姚富贵要去找当初看不起他的汪会长。金龙一冲动，奔着汪会长家就去了，比姚富贵早到了一步，汪会长也让二人立刻杭州，不等答应，门外响起了敲门声，金龙和文清躲进了后院，而汪会长也依旧是宁死不屈，不向姚富贵妥协半步，被暴打了一顿。等天黑，二人又来到书田的徽宝堂，书田依旧在催促着二人赶快立刻，伪政府的虚假繁荣没有任何意义，同样的，不等金龙和文清拿定主意，门外又有人来了，不料竟然是汪家琪来取货的，还给他发现了那半杯没喝完的茶水。金龙并不甘心就此离开，文清也一样，二人侯在富贵酒楼门口，就等姚富贵回来，姚富贵一回来，先礼后兵，被废了一条腿，惨叫声吓人。又过了几日，汪家琪带领一大队日本人来大富贵酒楼，一看姚富贵这挂彩的腿，也没多想，姚富贵连忙解释是去做亲善工作时跌沟里了，丝毫不敢多说文清和金龙一点的坏话。而文清和金龙二人也逃难进了一间破庙，这天，日军来抓了些年轻力壮的，金龙和文清也在其中。远在徽州老家的小凤桃(吴婷 饰)出门给年老体弱的老灶头抓进补的药，而二赖子也一顿不落的做着药膳，但到底老灶头是心病成疾，治愈谈何容易，大伙都在商量着该如何排解老灶头心里的烦闷和苦楚。讨论下，家杰建议以父亲的名义来信，问候大伙，这样老灶头听了，心情也会好很多。