Nolan的儿子亨利来到LA与Nolan见面，同行的还有亨利的未婚妻艾比盖尔，艾比盖尔开朗幽默，但Nolan在调查时却发现艾比盖尔似乎有过案底。警局三名新人迎来新的任务，各自发展一名线人，而通过线人，三人的破案成果将作为进一步的评估依据。