潘那带着菲斯通来到卡里，说是有毒贩藏身在这里，要秘密的进行搜捕。潘那当着卡尔德隆的面没收了警察的全部通信工具，就连克尔德隆的对讲机也被统一保管了起来，潘那还特意安排他和自己一起行动。对于此次的行动目标，潘那守口如瓶，只是说长期苦练，只待今天。车队浩浩荡荡的来到一所房子外，在潘那的指挥下所有的警察将屋里屋外搜了好几遍但是都没有任何的发现，潘那说明明情报就说巴丘现在在这里。趁着没人注意的时候，潘那吩咐菲斯通行动正式开始。搜索无果潘那只好让人撤离，回去的途中突然对卡尔德隆说要去拜访一个老朋友。缉毒局的人连同马丁内斯上校的人藏身在一辆运送鸡肉的车辆中，来到了吉尔伯格的住所钱，司机假装货车故障将安保人员吸引出来，车上的警察瞬间控制了安保人员，强行闯进了房子里。吉尔伯格是一个计划性特别强的人，他用自己的计划让三个妻子和平相处，打下了卡利集团这样的贩毒江山。这时有一个穿着吉尔伯格衣服的人仓皇出逃被抓了回来，三个妻子看到警察的架势神情也焉了。潘那带着卡尔德隆来到吉尔伯格的住所前，马丁内斯上校告诫卡尔德隆要改邪归正，不要破坏了他们的这次计划。卡尔德隆听到嗤之以鼻，说这里是他的地盘不是波哥大。他们将卡尔德隆的车钥匙拔下，将他单独留在了外面。潘那断定吉尔伯格没有离开这里，终于在隐蔽的楼梯下找到了蜷缩着的他。等在外面的卡尔德隆隐隐感到了事情不妙，趁着没人注意，他偷偷的将汽车打燃火，快速的溜出去，命令所有的警察要将潘那他们截留在卡利。潘那和马丁内斯得知卡尔德隆逃跑后，明白他一定会对他们的行动加以阻拦，于是快马加鞭的想要将吉尔伯格带出去。果不其然潘那的车在出去不久就遇到了前后夹击，被卡尔德隆的车逼的停了下来。当菲斯通从驾驶室出来打开货箱的门后，里面却什么都没有。卡尔德隆这才意识到他们被骗了，潘那的目标是要带着吉尔伯格去机场。当潘那好不容易感到机场时，面对的是哥伦比亚警察的荷枪实弹，潘那懊恼不已。马丁内斯单独下去给警察做思想工作，终于警察放下了手中的枪，吉尔伯格被顺利的送上了飞机。对于吉尔伯格的被捕，所有的人都颇感意外，就连吉尔伯格本人也不想不明白自己怎么会被抓到。吉尔伯格被捕的消息传到毒枭米格尔的耳朵，米格尔正在玛丽亚的公寓。豪尔赫被米格尔派去和人一起将玛丽亚的儿子从他的 祖母那里抢回来。豪尔赫带着玛丽亚的儿子回来时，所有的毒枭们已经聚在一起商量对策，吉尔伯格的儿子尼古拉斯甚至想去波哥大为父亲辩护，遭到了米格尔的反对。关于吉尔伯格的被捕，米格尔一直认为是科尔多瓦的错误，因为他作为吉尔伯格的安全主管没有起到作用，豪尔赫主动说是因为自己的失职，但是米格尔丝毫没有追究他的错误。尼古拉斯在监狱见到父亲，吉尔伯格对于他的出现并不放心，让他不要牵涉进来。尼古拉斯说自己发现了逮捕令的时效过期，看来事情还是有转机的。华雷斯的阿马多一直劝说巴丘继续和他合作，巴丘负责制造，他负责运输，说的巴丘有些心动。米格尔将吉尔伯格被捕的消息告诉巴丘，让他聪明行事，短时间内不要回来了。关于吉尔伯格的被捕美国和哥伦比亚两方持不同态度，哥伦比亚方面担心会破坏他们正在谈判的和平协议，要求马上释放他。知道哥伦比亚总统埃内斯托桑佩尔前来，说吉尔伯格的被捕已成定局，他和哥伦比亚的任何人民一样 ，有经受法律制裁的义务。潘那原本还忐忑的心情瞬间踏实了，可是在收拾文件的时候却发现了一张纸条，说要是谈判失败的话，所有的责任都应该他来承受。晚上，马丁内斯前来告诉潘那，说他们从卡里带回来的文件中有一份给警察的贿赂名单，其中就有自己，因此自己上交了警徽和枪，从此之后潘那就是一个人在战斗了。潘那沉默了许久，最终在吉尔伯格的照片上画上了大大的红叉。