桑吉(容尔甲 饰)劝杨耀州(蒲巴甲 饰)不要把过去发生的事再放心上，认真快乐地过好当下，杨耀州豁然开朗。桑吉藏家乐开张了，生意不错，中秋节，杨家一家人也来到了桑吉藏家乐过节。杨丽州(马境 饰)还带来了红外仪给桑吉阿妈治疗腿，并要接她去马尔康治疗。中秋之夜，牧民们欢聚一堂，大家都感受到了定居带来的便利和好处，十分开心。赵琴与远在江苏的家人通话，委屈流泪，被桑吉听见，桑吉终于理解了赵琴来扶贫的不易，为自己从前的不懂事向赵琴道歉。