芭芭拉开始会笑麦克斯兰迪一吻定情

麦克斯为戒暴食匿名的订单买了材料，卡罗琳不赞成她纵容那些会员，但是得知定价一千美元后，卡罗琳立马双手赞成。

因为麦克斯他们的店里已经没有地方放置材料，麦克斯把材料搬去憨的桌子，卡罗琳发现憨子桌上留了一张便条，上面写了拒绝他们把东西放在桌子上，麦克斯和卡罗琳没有把憨的话放在心上，还对憨一顿嘲笑，麦克斯把纸条烧毁了。

到了餐厅后，憨还没有细说，就闻到了烟味，他着急去查看现场，拜托厄尔帮忙看店，厄尔又拜托卡罗琳和麦克斯看店，他要去上厕所。麦克斯还在和兰迪进行视频性爱，卡罗琳好奇他们有没有准备在一起。突然一个美女进门点名找厄尔，她1961年的时候和厄尔是恋人，后来因为她要回古巴和厄尔断了联系，在美女的印象中，厄尔身材高大，外貌英俊，卡罗琳和麦克斯惊讶不已。

美女一眼就认出了刚出厕所的厄尔，厄尔也认出对方是皮拉尔。麦克斯不敢相信厄尔竟然记得住对方。厄尔和皮拉尔兴奋地去约会了。

麦克斯正在做戒暴会的蛋糕，她收到兰迪的短信，兰迪第二天会在麦克斯所在城市的机场逗留一小时，卡罗琳觉得兰迪想和麦克斯见面，麦克斯却一直岔开话题。苏菲推着芭芭拉出现在甜品酒吧的窗口，苏菲很担心芭芭拉听到笑话不笑，以后会不够幽默，苏菲沮丧地离开了。

经过18个小时的辛苦，麦克斯终于完成了蛋糕，麦克斯和卡罗琳再次把蛋糕放到了憨的桌子上。卡罗琳鼓励麦克斯去见兰迪，但是麦克斯不确定兰迪的心意，迟疑不定。厄尔来的仓库，陪皮拉尔到处旅游使他疲惫不堪，麦克斯送给厄尔一瓶酒醒神。

憨带着奥列格来到仓库，奥列格搬了一箱酒杯要想找地方放起来，憨看到麦克斯的蛋糕，想把蛋糕搬走，但是憨力气太小搬不动，一下把蛋糕推到了地上，憨着急地想把蛋糕复原，但是越弄越乱，憨抱着奥列格的腿惊恐不已。

麦克斯和卡罗琳回到仓库，发现蛋糕不见了，她们怀疑是憨毁了蛋糕，她们去问奥列格和憨，奥列格和憨拒不承认，卡罗琳和麦克斯怀疑自己错怪了憨。苏菲带着芭芭拉来到店里，苏菲拿出麦克斯的蛋糕吃起来，奥列格见此只好供出了憨，憨紧张地给麦克斯和卡罗琳解释，芭芭拉突然笑了出来。

皮拉尔来找厄尔一起去机场，厄尔鼓起勇气告诉皮拉尔自己没有精力陪皮拉尔去旅游，皮拉尔理解厄尔的难处，觉得一个人去旅行。麦克斯鼓起勇气提出想一同去机场，麦克斯和卡罗琳看到兰迪，帅气地他正被安检员要求脱掉上衣，兰迪通过安检后，向麦克斯表达了爱意，麦克斯答应和兰迪交往，卡罗琳兴奋地给他们鼓掌，机场的人都奇怪的看向卡罗琳。